Шпионка Мён Воль / Spy MyeongWol [RUS][2011]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: 스파이 명월
⇒Английское название: Spy MyeongWol / Myung Wol the Spy / Spy Myung Wol / Spy Myung-wol / Myung-wol the Spy / Seupa-i Myeong-wol / Seupayi Myeong Wol / Seu-pa-i-myeong-wol
⇒Русское название: Шпионка Мён Воль / Агент Хан Мён Воль
⇒Производство: Южная Корея
⇒Жанр: драмы, романтика, комедия
⇒Тип: сериал: 18 эпизодов по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2011.07.11 по 2011.09.06
⇒KBS2 (Южная Корея)
⇒Режиссёр: Хван Ин Хёк, Ким Ёнъ Гюн
⇒Сценарий, идея: Чон Хён Джин, Ким Ын Нён и другие
⇒В ролях: Хан Йе Сыль, Эрик Мун, И Джин Ук, Чан Хи Джин, И Док Хва, Ю Джи Ин и другие
►Описание:
Спецагент из Северной Кореи Хан Мён Воль и её напарник Чхве Рё получают задание сорвать Корейскую Волну, похитив южнокорейскую суперзвезду Кан У. Мён Воль профессионал в своём деле, однако… слишком любопытна. А как известно, любопытство до добра не доводит. Да и о каком выполнении задания может идти речь, если твоя жертва такой красавчик?
⇒Русские субтитры: Альянс, IRISubs
⇒Озвучивание: GREEN TEA, HighHopes  |
Убойный отдел / Kangryukban / Crime Squad [2011]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: Detectives in Trouble / Crime Squad / Homicide / Kangryukban / Kang-ryeok-ban / 강력반
⇒Русское название: Убойный отдел
⇒Производство: Южная Корея [ ]
⇒Жанр: детектив, действие, криминальный
⇒Тип: сериал: 16 серии по 63 мин.
⇒Выпуск: с 2011.03.07 по 2011.04.26 [KBS2 (Южная Корея)]
⇒Режиссёры: Квон Ге Хон
⇒Сценарий, идея: И Су Хён, Пак Сон Джин
⇒В ролях: Пак Сэ Хёк, Чон Иль До, Чо Мин Чжу, Хо Ын Ён, Квон Ён Суль, Нам Тхэ Сик, Чин Ми Сук, Син Дон Чжин, Ли Дон Чжин и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Антон Рубаков
Звук: Анастасия Романова, Ольга Гринтиева
Перевод: Samjogo Subbing Squad
Координатор: Екатерина Амальфи
►Описание:
Во время задержания преступника на глазах у скромного учителя Пак Сэ Хёка погибает его маленькая дочь. Дав обещание дочери, что он докопается до правды, он поступает на службу в полицию, чтобы узнать, был ли это несчастный случай. Среди коллег Пак Сэ Хёк славится буйным характером, ненавистью к преступникам и полным пренебрежением к правилам. Новым начальником Сэ Хёка назначен человек, стрелявший в преступника, под колесами машины которого погибла его дочь. Перспектива работы в одной команде не привлекает ни того, ни другого. Смогут ли они объединиться для борьбы со злом?..  |
Убойный отдел / Kangryukban / Crime Squad [2011]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: Detectives in Trouble / Crime Squad / Homicide / Kangryukban / Kang-ryeok-ban / 강력반
⇒Русское название: Убойный отдел
⇒Производство: Южная Корея []
⇒Жанр: детектив, действие, криминальный
⇒Тип: сериал: 16 серии по 63 мин.
⇒Выпуск: с 2011.03.07 по 2011.04.26 [KBS2 (Южная Корея)]
⇒Режиссёры: Квон Ге Хон
⇒Сценарий, идея: И Су Хён, Пак Сон Джин
⇒В ролях: Пак Сэ Хёк, Чон Иль До, Чо Мин Чжу, Хо Ын Ён, Квон Ён Суль, Нам Тхэ Сик, Чин Ми Сук, Син Дон Чжин, Ли Дон Чжин и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Антон Рубаков
Звук: Анастасия Романова, Ольга Гринтиева
Перевод: Samjogo Subbing Squad
Координатор: Екатерина Амальфи
►Описание:
Во время задержания преступника на глазах у скромного учителя Пак Сэ Хёка погибает его маленькая дочь. Дав обещание дочери, что он докопается до правды, он поступает на службу в полицию, чтобы узнать, был ли это несчастный случай. Среди коллег Пак Сэ Хёк славится буйным характером, ненавистью к преступникам и полным пренебрежением к правилам. Новым начальником Сэ Хёка назначен человек, стрелявший в преступника, под колесами машины которого погибла его дочь. Перспектива работы в одной команде не привлекает ни того, ни другого. Смогут ли они объединиться для борьбы со злом?.. |
Убойный отдел / Kangryukban / Crime Squad [2011]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: Detectives in Trouble / Crime Squad / Homicide / Kangryukban / Kang-ryeok-ban / 강력반
⇒Русское название: Убойный отдел
⇒Производство: Южная Корея []
⇒Жанр: детектив, действие, криминальный
⇒Тип: сериал: 16 серии по 63 мин.
⇒Выпуск: с 2011.03.07 по 2011.04.26 [KBS2 (Южная Корея)]
⇒Режиссёры: Квон Ге Хон
⇒Сценарий, идея: И Су Хён, Пак Сон Джин
⇒В ролях: Пак Сэ Хёк, Чон Иль До, Чо Мин Чжу, Хо Ын Ён, Квон Ён Суль, Нам Тхэ Сик, Чин Ми Сук, Син Дон Чжин, Ли Дон Чжин и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Антон Рубаков
Звук: Анастасия Романова, Ольга Гринтиева
Перевод: Samjogo Subbing Squad
Координатор: Екатерина Амальфи
►Описание:
Во время задержания преступника на глазах у скромного учителя Пак Сэ Хёка погибает его маленькая дочь. Дав обещание дочери, что он докопается до правды, он поступает на службу в полицию, чтобы узнать, был ли это несчастный случай. Среди коллег Пак Сэ Хёк славится буйным характером, ненавистью к преступникам и полным пренебрежением к правилам. Новым начальником Сэ Хёка назначен человек, стрелявший в преступника, под колесами машины которого погибла его дочь. Перспектива работы в одной команде не привлекает ни того, ни другого. Смогут ли они объединиться для борьбы со злом?.. |
Убойный отдел / Kangryukban / Crime Squad [2011]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: Detectives in Trouble / Crime Squad / Homicide / Kangryukban / Kang-ryeok-ban / 강력반
⇒Русское название: Убойный отдел
⇒Производство: Южная Корея []
⇒Жанр: детектив, действие, криминальный
⇒Тип: сериал: 16 серии по 63 мин.
⇒Выпуск: с 2011.03.07 по 2011.04.26 [KBS2 (Южная Корея)]
⇒Режиссёры: Квон Ге Хон
⇒Сценарий, идея: И Су Хён, Пак Сон Джин
⇒В ролях: Пак Сэ Хёк, Чон Иль До, Чо Мин Чжу, Хо Ын Ён, Квон Ён Суль, Нам Тхэ Сик, Чин Ми Сук, Син Дон Чжин, Ли Дон Чжин и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Антон Рубаков
Звук: Анастасия Романова, Ольга Гринтиева
Перевод: Samjogo Subbing Squad
Координатор: Екатерина Амальфи
►Описание:
Во время задержания преступника на глазах у скромного учителя Пак Сэ Хёка погибает его маленькая дочь. Дав обещание дочери, что он докопается до правды, он поступает на службу в полицию, чтобы узнать, был ли это несчастный случай. Среди коллег Пак Сэ Хёк славится буйным характером, ненавистью к преступникам и полным пренебрежением к правилам. Новым начальником Сэ Хёка назначен человек, стрелявший в преступника, под колесами машины которого погибла его дочь. Перспектива работы в одной команде не привлекает ни того, ни другого. Смогут ли они объединиться для борьбы со злом?.. |
Парень из электрички [ТВ] / Densha Otoko [RUS][2005]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: Densha otoko / Train Man / 電車男 / でんしゃおとこ (でんしゃ おとこ)
⇒Русское название: Парень из электрички [ТВ]
⇒Производство: Япония [ ]
⇒Жанр: мелодрама, комедия, драма
⇒Тип: сериал: 12 серии по 54 мин.
⇒Выпуск: с 2005.07.07 по 2005.09.22 [Fuji TV (Япония)]
⇒Режиссёры: Такэути Хидэки, Нисиура Масаки и другие
⇒Сценарий, идея: Муто Сёго
⇒Автор идеи: Накано Хитори
⇒Композитор: Face 2 Fake
⇒Вокал: Sambomaster
⇒В ролях: Ито Ацуси, Ито Мисаки, Хаями Мокомити, Сирайси Михо, Судо Риса, Сато Эрико и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: Animereactor
►Описание:
Всю свою сознательную жизнь Ямада Цуёси был неудачником и лузером. Окончив учебу и став взрослым, он не изменился: все его свободное время по-преженему уходит на сбор моделей мех из сериала «Гандам», просмотр новых эпизодов аниме и зависания с друзьями-отаку в мейд-кафе. Но однажды случилось так, что бедняга Ямада после очередного шабаша с дружками ехал домой в электричке вместе с очень красивой девушкой, к которой, как назло, начал приставать пьяный извращенец. Собрав всю свою волю в кулак Ямада отстоял красавицу, но столкнулся с другой напастью - девушка решила отблагодарить «рыцаря» и дала ему свой номер телефона. С этого и начинается крестовый поход бедного отаку в неизведанные дебри любви, преодолеть которые ему помогут такие же неудачники с интернет-форума...
© Алексей Фадеев, World Art  |
Парень из электрички [ТВ] / Densha Otoko [RUS][2005]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: Densha otoko / Train Man / 電車男 / でんしゃおとこ (でんしゃ おとこ)
⇒Русское название: Парень из электрички [ТВ]
⇒Производство: Япония []
⇒Жанр: мелодрама, комедия, драма
⇒Тип: сериал: 12 серии по 54 мин.
⇒Выпуск: с 2005.07.07 по 2005.09.22 [Fuji TV (Япония)]
⇒Режиссёры: Такэути Хидэки, Нисиура Масаки и другие
⇒Сценарий, идея: Муто Сёго
⇒Автор идеи: Накано Хитори
⇒Композитор: Face 2 Fake
⇒Вокал: Sambomaster
⇒В ролях: Ито Ацуси, Ито Мисаки, Хаями Мокомити, Сирайси Михо, Судо Риса, Сато Эрико и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: Animereactor
►Описание:
Всю свою сознательную жизнь Ямада Цуёси был неудачником и лузером. Окончив учебу и став взрослым, он не изменился: все его свободное время по-преженему уходит на сбор моделей мех из сериала «Гандам», просмотр новых эпизодов аниме и зависания с друзьями-отаку в мейд-кафе. Но однажды случилось так, что бедняга Ямада после очередного шабаша с дружками ехал домой в электричке вместе с очень красивой девушкой, к которой, как назло, начал приставать пьяный извращенец. Собрав всю свою волю в кулак Ямада отстоял красавицу, но столкнулся с другой напастью - девушка решила отблагодарить «рыцаря» и дала ему свой номер телефона. С этого и начинается крестовый поход бедного отаку в неизведанные дебри любви, преодолеть которые ему помогут такие же неудачники с интернет-форума...
© Алексей Фадеев, World Art |
Парень из электрички [ТВ] / Densha Otoko [RUS][2005]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: Densha otoko / Train Man / 電車男 / でんしゃおとこ (でんしゃ おとこ)
⇒Русское название: Парень из электрички [ТВ]
⇒Производство: Япония []
⇒Жанр: мелодрама, комедия, драма
⇒Тип: сериал: 12 серии по 54 мин.
⇒Выпуск: с 2005.07.07 по 2005.09.22 [Fuji TV (Япония)]
⇒Режиссёры: Такэути Хидэки, Нисиура Масаки и другие
⇒Сценарий, идея: Муто Сёго
⇒Автор идеи: Накано Хитори
⇒Композитор: Face 2 Fake
⇒Вокал: Sambomaster
⇒В ролях: Ито Ацуси, Ито Мисаки, Хаями Мокомити, Сирайси Михо, Судо Риса, Сато Эрико и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: Animereactor
►Описание:
Всю свою сознательную жизнь Ямада Цуёси был неудачником и лузером. Окончив учебу и став взрослым, он не изменился: все его свободное время по-преженему уходит на сбор моделей мех из сериала «Гандам», просмотр новых эпизодов аниме и зависания с друзьями-отаку в мейд-кафе. Но однажды случилось так, что бедняга Ямада после очередного шабаша с дружками ехал домой в электричке вместе с очень красивой девушкой, к которой, как назло, начал приставать пьяный извращенец. Собрав всю свою волю в кулак Ямада отстоял красавицу, но столкнулся с другой напастью - девушка решила отблагодарить «рыцаря» и дала ему свой номер телефона. С этого и начинается крестовый поход бедного отаку в неизведанные дебри любви, преодолеть которые ему помогут такие же неудачники с интернет-форума...
© Алексей Фадеев, World Art |
Госпожа президент / Dae Mul [RUS][2010]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: Big Fish / Big Things / Daemul - Big Thing / The President / Lady President / Daemul / Dae Mul / Dae-mool / 대물
⇒Русское название: Госпожа президент
⇒Производство: Южная Корея []
⇒Жанр: драма, мелодрама
⇒Тип: сериал: 24 серии по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2010.10.06 по 2013.12.23 [SBS (Южная Корея)]
⇒Режиссёры: Чо Хён Тхак, Ким Чхоль Гю, Ли Мён У
⇒Сценарий, идея: Хван Ын Кён, Ю Дон Юн
⇒В ролях: Ко Хён Чон, Квон Сан У, Чха Ин Хё, И Су Кён, Пак Гын Хён, И Сун Чэ и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Ирина Ельникова
Звук: Анастасия Романова
Перевод: фсг Альянс
Координатор: Екатерина Амальфи
►Описание:
В наше время женщина в политике никого не удивит, но женщина, достигшая самых высоких постов в политике, встречается еще не так часто. Легко ли женщине стать президентом страны? И что еще важнее- легко ли удержаться на этом месте и быть президентом долгое время? С какими проблемами сталкивается президент и сложнее ли ему принимать решения и пользоваться авторитетом, если он- женщина? Как получить доверие и поддержку избирателей? Сериал поможет вам ответить на эти и множество других вопросов.
Главная героиня Со Хе Рим (Го Хен Джон)- диктор телерадиовещательной компании. Она талантливая и энергичная, но вспыльчивая и неуравновешенная, легко входит в конфликт с окружающими. За довольно короткое время она перессорилась почти со всеми сотрудниками своей компании, и в конце концов ее просто увольняют. Она уходит с телевидения, но не сдается и продолжает упорно делать карьеру. Она становится членом Национальной Ассамблеи, а через некоторое время выдвигает свою кандидатуру на президентских выборах. И она их выигрывает! Но оказывается, что эта победа- лишь начало долгого пути личного и профессионального роста, и что не так сложно стать президентом, как удержаться на этом посту и пройти достойно все испытания. А вокруг хватает политических противников и конкурентов, весьма недовольных появлением женщины на политическом Олимпе, которые только и ждут, когда она сделает ошибку, а порой сами ее провоцируют на провалы и пытаются сместить с должности . В такой ситуации очень важно иметь надежную опору, и она находит ее в лице прокурора Ха До Я.
Сможет ли она преодолеть все препятствия и достойно отработать 6 лет президентского срока, или ее противникам удастся объявить ей импичмент? Получится ли у нее не просто удержаться в кресле главы государства, но и заслужить доверие и уважение граждан и стать популярной политической фигурой?
Посмотрите дораму «Госпожа президент» и вы узнаете, как нашей героине удалось пройти все испытания.  |
Госпожа президент / Dae Mul [RUS][2010]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: Big Fish / Big Things / Daemul - Big Thing / The President / Lady President / Daemul / Dae Mul / Dae-mool / 대물
⇒Русское название: Госпожа президент
⇒Производство: Южная Корея []
⇒Жанр: драма, мелодрама
⇒Тип: сериал: 24 серии по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2010.10.06 по 2013.12.23 [SBS (Южная Корея)]
⇒Режиссёры: Чо Хён Тхак, Ким Чхоль Гю, Ли Мён У
⇒Сценарий, идея: Хван Ын Кён, Ю Дон Юн
⇒В ролях: Ко Хён Чон, Квон Сан У, Чха Ин Хё, И Су Кён, Пак Гын Хён, И Сун Чэ и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Ирина Ельникова
Звук: Анастасия Романова
Перевод: фсг Альянс
Координатор: Екатерина Амальфи
►Описание:
В наше время женщина в политике никого не удивит, но женщина, достигшая самых высоких постов в политике, встречается еще не так часто. Легко ли женщине стать президентом страны? И что еще важнее- легко ли удержаться на этом месте и быть президентом долгое время? С какими проблемами сталкивается президент и сложнее ли ему принимать решения и пользоваться авторитетом, если он- женщина? Как получить доверие и поддержку избирателей? Сериал поможет вам ответить на эти и множество других вопросов.
Главная героиня Со Хе Рим (Го Хен Джон)- диктор телерадиовещательной компании. Она талантливая и энергичная, но вспыльчивая и неуравновешенная, легко входит в конфликт с окружающими. За довольно короткое время она перессорилась почти со всеми сотрудниками своей компании, и в конце концов ее просто увольняют. Она уходит с телевидения, но не сдается и продолжает упорно делать карьеру. Она становится членом Национальной Ассамблеи, а через некоторое время выдвигает свою кандидатуру на президентских выборах. И она их выигрывает! Но оказывается, что эта победа- лишь начало долгого пути личного и профессионального роста, и что не так сложно стать президентом, как удержаться на этом посту и пройти достойно все испытания. А вокруг хватает политических противников и конкурентов, весьма недовольных появлением женщины на политическом Олимпе, которые только и ждут, когда она сделает ошибку, а порой сами ее провоцируют на провалы и пытаются сместить с должности . В такой ситуации очень важно иметь надежную опору, и она находит ее в лице прокурора Ха До Я.
Сможет ли она преодолеть все препятствия и достойно отработать 6 лет президентского срока, или ее противникам удастся объявить ей импичмент? Получится ли у нее не просто удержаться в кресле главы государства, но и заслужить доверие и уважение граждан и стать популярной политической фигурой?
Посмотрите дораму «Госпожа президент» и вы узнаете, как нашей героине удалось пройти все испытания. |
Госпожа президент / Dae Mul [RUS][2010]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: Big Fish / Big Things / Daemul - Big Thing / The President / Lady President / Daemul / Dae Mul / Dae-mool / 대물
⇒Русское название: Госпожа президент
⇒Производство: Южная Корея []
⇒Жанр: драма, мелодрама
⇒Тип: сериал: 24 серии по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2010.10.06 по 2013.12.23 [SBS (Южная Корея)]
⇒Режиссёры: Чо Хён Тхак, Ким Чхоль Гю, Ли Мён У
⇒Сценарий, идея: Хван Ын Кён, Ю Дон Юн
⇒В ролях: Ко Хён Чон, Квон Сан У, Чха Ин Хё, И Су Кён, Пак Гын Хён, И Сун Чэ и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Ирина Ельникова
Звук: Анастасия Романова
Перевод: фсг Альянс
Координатор: Екатерина Амальфи
►Описание:
В наше время женщина в политике никого не удивит, но женщина, достигшая самых высоких постов в политике, встречается еще не так часто. Легко ли женщине стать президентом страны? И что еще важнее- легко ли удержаться на этом месте и быть президентом долгое время? С какими проблемами сталкивается президент и сложнее ли ему принимать решения и пользоваться авторитетом, если он- женщина? Как получить доверие и поддержку избирателей? Сериал поможет вам ответить на эти и множество других вопросов.
Главная героиня Со Хе Рим (Го Хен Джон)- диктор телерадиовещательной компании. Она талантливая и энергичная, но вспыльчивая и неуравновешенная, легко входит в конфликт с окружающими. За довольно короткое время она перессорилась почти со всеми сотрудниками своей компании, и в конце концов ее просто увольняют. Она уходит с телевидения, но не сдается и продолжает упорно делать карьеру. Она становится членом Национальной Ассамблеи, а через некоторое время выдвигает свою кандидатуру на президентских выборах. И она их выигрывает! Но оказывается, что эта победа- лишь начало долгого пути личного и профессионального роста, и что не так сложно стать президентом, как удержаться на этом посту и пройти достойно все испытания. А вокруг хватает политических противников и конкурентов, весьма недовольных появлением женщины на политическом Олимпе, которые только и ждут, когда она сделает ошибку, а порой сами ее провоцируют на провалы и пытаются сместить с должности . В такой ситуации очень важно иметь надежную опору, и она находит ее в лице прокурора Ха До Я.
Сможет ли она преодолеть все препятствия и достойно отработать 6 лет президентского срока, или ее противникам удастся объявить ей импичмент? Получится ли у нее не просто удержаться в кресле главы государства, но и заслужить доверие и уважение граждан и стать популярной политической фигурой?
Посмотрите дораму «Госпожа президент» и вы узнаете, как нашей героине удалось пройти все испытания. |
Госпожа президент / Dae Mul [RUS][2010]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: Big Fish / Big Things / Daemul - Big Thing / The President / Lady President / Daemul / Dae Mul / Dae-mool / 대물
⇒Русское название: Госпожа президент
⇒Производство: Южная Корея []
⇒Жанр: драма, мелодрама
⇒Тип: сериал: 24 серии по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2010.10.06 по 2013.12.23 [SBS (Южная Корея)]
⇒Режиссёры: Чо Хён Тхак, Ким Чхоль Гю, Ли Мён У
⇒Сценарий, идея: Хван Ын Кён, Ю Дон Юн
⇒В ролях: Ко Хён Чон, Квон Сан У, Чха Ин Хё, И Су Кён, Пак Гын Хён, И Сун Чэ и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Ирина Ельникова
Звук: Анастасия Романова
Перевод: фсг Альянс
Координатор: Екатерина Амальфи
►Описание:
В наше время женщина в политике никого не удивит, но женщина, достигшая самых высоких постов в политике, встречается еще не так часто. Легко ли женщине стать президентом страны? И что еще важнее- легко ли удержаться на этом месте и быть президентом долгое время? С какими проблемами сталкивается президент и сложнее ли ему принимать решения и пользоваться авторитетом, если он- женщина? Как получить доверие и поддержку избирателей? Сериал поможет вам ответить на эти и множество других вопросов.
Главная героиня Со Хе Рим (Го Хен Джон)- диктор телерадиовещательной компании. Она талантливая и энергичная, но вспыльчивая и неуравновешенная, легко входит в конфликт с окружающими. За довольно короткое время она перессорилась почти со всеми сотрудниками своей компании, и в конце концов ее просто увольняют. Она уходит с телевидения, но не сдается и продолжает упорно делать карьеру. Она становится членом Национальной Ассамблеи, а через некоторое время выдвигает свою кандидатуру на президентских выборах. И она их выигрывает! Но оказывается, что эта победа- лишь начало долгого пути личного и профессионального роста, и что не так сложно стать президентом, как удержаться на этом посту и пройти достойно все испытания. А вокруг хватает политических противников и конкурентов, весьма недовольных появлением женщины на политическом Олимпе, которые только и ждут, когда она сделает ошибку, а порой сами ее провоцируют на провалы и пытаются сместить с должности . В такой ситуации очень важно иметь надежную опору, и она находит ее в лице прокурора Ха До Я.
Сможет ли она преодолеть все препятствия и достойно отработать 6 лет президентского срока, или ее противникам удастся объявить ей импичмент? Получится ли у нее не просто удержаться в кресле главы государства, но и заслужить доверие и уважение граждан и стать популярной политической фигурой?
Посмотрите дораму «Госпожа президент» и вы узнаете, как нашей героине удалось пройти все испытания. |
Нереальная любовь / The Greatest Love [RUS][2011]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: The Greatest Love / Best Love, The Greatest Love / Choi-go-eui Sa-rang / The Discovery of Affection / 최고의 사랑
⇒Русское название: Нереальная любовь / Идеальный роман / Искусство любить / Распрекрасная любовь
⇒Производство: Южная Корея [ ]
⇒Жанр: мелодрама, комедия, романтика
⇒Тип: сериал: 16 серии по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2011.05.04 по 2011.06.23 [MBC (Южная Корея)]
⇒Режиссёры: И Дон Юн, Пак Хон Гюн
⇒Сценарий, идея: Хон Чон Ын, Хон Ми Ран
⇒В ролях: Чха Сын Вон, Кон Хё Джин, Юн Ге Сан, Ю Ин На, Хан Джин Хи, Пак Вон Сук и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Ольга Гринтиева, Михаил Задорнов
Звук, Таймингёр: Ольга Гринтиева
Перевод: "Альянс", Mascot, Yu Min
►Описание:
Ку Э Чжон – бывшая звезда, участница некогда супер популярной группы. Былая слава уже миновала, и теперь пресса обращает внимание только на скандалы, связанные с ней. А публика лишь изредка вспоминает недобрым словом и обсуждает слухи.
И всё бы ничего, но старший братец Ку Э Хван, по совместительству её менеджер, чтобы спасти карьеру своей сестрёнки, подсуетился и пристроил Ку Э Чжон в новое телешоу «Идеальная парочка».
А там новая напасть по имени Док Го Чжин – мега теле-кино-звезда. Любимец публики, захваленный критиками красавец-мужчина с благородными манерами. Но за прекрасным фасадом скрывается эгоистичный, себялюбивый и склочный характер. Он бы и рад быть чутким и нежным человеком, но это так тяжело, когда в груди бьётся искусственное сердце. Главное, не забывать почаще проверять пульс и вовремя проходить обследование. Но почему его сердце стучит как сумасшедшее, если рядом Ку Э Чжон? На этом злой рок не останавливается, и милая, но немного неуклюжая Э Чжон случайно с экрана на всю страну растрепала секрет нашего Звездуна, который узнала по случаю.
Если кому-то кажется, что в этом супе не хватает специй, то вуаля… знакомьтесь, доктор Восточной медицины Юн Пхиль Чжу. Далёкий от всей этой звездной мишуры душка-доктор любит по выходным собирать травы в горах и составлять новые рецепты.
А чтобы уж совсем жизнь мёдом не казалась, на сцене появляется Кан Се Ри, ещё одна бывшая участница той же поп-группы. Когда-то она находилась в тени славы Э Чжон, но теперь её карьера на вершине. И она получает приглашение вести популярное шоу "Идеальная парочка". И что делать, когда бывший её возлюбенный Док Го Чжин и завидный холостяк Юн Пхиль Чжу оба влюбляются в Ку Э Чжон?
© Mascot, Tequila |
Нереальная любовь / The Greatest Love [RUS][2011]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: The Greatest Love / Best Love, The Greatest Love / Choi-go-eui Sa-rang / The Discovery of Affection / 최고의 사랑
⇒Русское название: Нереальная любовь / Идеальный роман / Искусство любить / Распрекрасная любовь
⇒Производство: Южная Корея []
⇒Жанр: мелодрама, комедия, романтика
⇒Тип: сериал: 16 серии по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2011.05.04 по 2011.06.23 [MBC (Южная Корея)]
⇒Режиссёры: И Дон Юн, Пак Хон Гюн
⇒Сценарий, идея: Хон Чон Ын, Хон Ми Ран
⇒В ролях: Чха Сын Вон, Кон Хё Джин, Юн Ге Сан, Ю Ин На, Хан Джин Хи, Пак Вон Сук и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Ольга Гринтиева, Михаил Задорнов
Звук, Таймингёр: Ольга Гринтиева
Перевод: "Альянс", Mascot, Yu Min
►Описание:
Ку Э Чжон – бывшая звезда, участница некогда супер популярной группы. Былая слава уже миновала, и теперь пресса обращает внимание только на скандалы, связанные с ней. А публика лишь изредка вспоминает недобрым словом и обсуждает слухи.
И всё бы ничего, но старший братец Ку Э Хван, по совместительству её менеджер, чтобы спасти карьеру своей сестрёнки, подсуетился и пристроил Ку Э Чжон в новое телешоу «Идеальная парочка».
А там новая напасть по имени Док Го Чжин – мега теле-кино-звезда. Любимец публики, захваленный критиками красавец-мужчина с благородными манерами. Но за прекрасным фасадом скрывается эгоистичный, себялюбивый и склочный характер. Он бы и рад быть чутким и нежным человеком, но это так тяжело, когда в груди бьётся искусственное сердце. Главное, не забывать почаще проверять пульс и вовремя проходить обследование. Но почему его сердце стучит как сумасшедшее, если рядом Ку Э Чжон? На этом злой рок не останавливается, и милая, но немного неуклюжая Э Чжон случайно с экрана на всю страну растрепала секрет нашего Звездуна, который узнала по случаю.
Если кому-то кажется, что в этом супе не хватает специй, то вуаля… знакомьтесь, доктор Восточной медицины Юн Пхиль Чжу. Далёкий от всей этой звездной мишуры душка-доктор любит по выходным собирать травы в горах и составлять новые рецепты.
А чтобы уж совсем жизнь мёдом не казалась, на сцене появляется Кан Се Ри, ещё одна бывшая участница той же поп-группы. Когда-то она находилась в тени славы Э Чжон, но теперь её карьера на вершине. И она получает приглашение вести популярное шоу "Идеальная парочка". И что делать, когда бывший её возлюбенный Док Го Чжин и завидный холостяк Юн Пхиль Чжу оба влюбляются в Ку Э Чжон?
© Mascot, Tequila |
Нереальная любовь / The Greatest Love [RUS][2011]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: The Greatest Love / Best Love, The Greatest Love / Choi-go-eui Sa-rang / The Discovery of Affection / 최고의 사랑
⇒Русское название: Нереальная любовь / Идеальный роман / Искусство любить / Распрекрасная любовь
⇒Производство: Южная Корея []
⇒Жанр: мелодрама, комедия, романтика
⇒Тип: сериал: 16 серии по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2011.05.04 по 2011.06.23 [MBC (Южная Корея)]
⇒Режиссёры: И Дон Юн, Пак Хон Гюн
⇒Сценарий, идея: Хон Чон Ын, Хон Ми Ран
⇒В ролях: Чха Сын Вон, Кон Хё Джин, Юн Ге Сан, Ю Ин На, Хан Джин Хи, Пак Вон Сук и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Ольга Гринтиева, Михаил Задорнов
Звук, Таймингёр: Ольга Гринтиева
Перевод: "Альянс", Mascot, Yu Min
►Описание:
Ку Э Чжон – бывшая звезда, участница некогда супер популярной группы. Былая слава уже миновала, и теперь пресса обращает внимание только на скандалы, связанные с ней. А публика лишь изредка вспоминает недобрым словом и обсуждает слухи.
И всё бы ничего, но старший братец Ку Э Хван, по совместительству её менеджер, чтобы спасти карьеру своей сестрёнки, подсуетился и пристроил Ку Э Чжон в новое телешоу «Идеальная парочка».
А там новая напасть по имени Док Го Чжин – мега теле-кино-звезда. Любимец публики, захваленный критиками красавец-мужчина с благородными манерами. Но за прекрасным фасадом скрывается эгоистичный, себялюбивый и склочный характер. Он бы и рад быть чутким и нежным человеком, но это так тяжело, когда в груди бьётся искусственное сердце. Главное, не забывать почаще проверять пульс и вовремя проходить обследование. Но почему его сердце стучит как сумасшедшее, если рядом Ку Э Чжон? На этом злой рок не останавливается, и милая, но немного неуклюжая Э Чжон случайно с экрана на всю страну растрепала секрет нашего Звездуна, который узнала по случаю.
Если кому-то кажется, что в этом супе не хватает специй, то вуаля… знакомьтесь, доктор Восточной медицины Юн Пхиль Чжу. Далёкий от всей этой звездной мишуры душка-доктор любит по выходным собирать травы в горах и составлять новые рецепты.
А чтобы уж совсем жизнь мёдом не казалась, на сцене появляется Кан Се Ри, ещё одна бывшая участница той же поп-группы. Когда-то она находилась в тени славы Э Чжон, но теперь её карьера на вершине. И она получает приглашение вести популярное шоу "Идеальная парочка". И что делать, когда бывший её возлюбенный Док Го Чжин и завидный холостяк Юн Пхиль Чжу оба влюбляются в Ку Э Чжон?
© Mascot, Tequila |
Нереальная любовь / The Greatest Love [RUS][2011]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: The Greatest Love / Best Love, The Greatest Love / Choi-go-eui Sa-rang / The Discovery of Affection / 최고의 사랑
⇒Русское название: Нереальная любовь / Идеальный роман / Искусство любить / Распрекрасная любовь
⇒Производство: Южная Корея []
⇒Жанр: мелодрама, комедия, романтика
⇒Тип: сериал: 16 серии по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2011.05.04 по 2011.06.23 [MBC (Южная Корея)]
⇒Режиссёры: И Дон Юн, Пак Хон Гюн
⇒Сценарий, идея: Хон Чон Ын, Хон Ми Ран
⇒В ролях: Чха Сын Вон, Кон Хё Джин, Юн Ге Сан, Ю Ин На, Хан Джин Хи, Пак Вон Сук и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Ольга Гринтиева, Михаил Задорнов
Звук, Таймингёр: Ольга Гринтиева
Перевод: "Альянс", Mascot, Yu Min
►Описание:
Ку Э Чжон – бывшая звезда, участница некогда супер популярной группы. Былая слава уже миновала, и теперь пресса обращает внимание только на скандалы, связанные с ней. А публика лишь изредка вспоминает недобрым словом и обсуждает слухи.
И всё бы ничего, но старший братец Ку Э Хван, по совместительству её менеджер, чтобы спасти карьеру своей сестрёнки, подсуетился и пристроил Ку Э Чжон в новое телешоу «Идеальная парочка».
А там новая напасть по имени Док Го Чжин – мега теле-кино-звезда. Любимец публики, захваленный критиками красавец-мужчина с благородными манерами. Но за прекрасным фасадом скрывается эгоистичный, себялюбивый и склочный характер. Он бы и рад быть чутким и нежным человеком, но это так тяжело, когда в груди бьётся искусственное сердце. Главное, не забывать почаще проверять пульс и вовремя проходить обследование. Но почему его сердце стучит как сумасшедшее, если рядом Ку Э Чжон? На этом злой рок не останавливается, и милая, но немного неуклюжая Э Чжон случайно с экрана на всю страну растрепала секрет нашего Звездуна, который узнала по случаю.
Если кому-то кажется, что в этом супе не хватает специй, то вуаля… знакомьтесь, доктор Восточной медицины Юн Пхиль Чжу. Далёкий от всей этой звездной мишуры душка-доктор любит по выходным собирать травы в горах и составлять новые рецепты.
А чтобы уж совсем жизнь мёдом не казалась, на сцене появляется Кан Се Ри, ещё одна бывшая участница той же поп-группы. Когда-то она находилась в тени славы Э Чжон, но теперь её карьера на вершине. И она получает приглашение вести популярное шоу "Идеальная парочка". И что делать, когда бывший её возлюбенный Док Го Чжин и завидный холостяк Юн Пхиль Чжу оба влюбляются в Ку Э Чжон?
© Mascot, Tequila |
Высшее общество / High Society [RUS][2015]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: High Society / A Chaebol's Daughter / Sangryu Sahoe / sang-ryu-sa-hoi / 상류사회 / Sangryusawhe
⇒Русское название: Высшее общество, Привилегированные
⇒Производство: Южная Корея [ ]
⇒Жанр: мелодрама, романтика, комедия
⇒Тип: сериал: 16 серии по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2015.06.08 по 2015.07.28 SBS (Южная Корея)
⇒Режиссёры: Чхве Ён Хун
⇒Сценарий, идея: Ха Мён Хи
⇒В ролях: Сон Чун, UEE, Пак Хён Сик, Им Джи Ён, Юн Джи Хе, Ко Ду Сим и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Юлия Балиева, Александр Харченко
Звук: Ольга Гринтиева
Перевод: Мания
Совместно с: ViruseProject.TV
►Описание:
Чан Юн Ха - девушка из богатой семьи. И хотя ее семья очень богата, Юн Ха работает на рынке простой продавщицей, и скрывает свое происхождение. Она мечтает найти парня, который полюбит ее, а не ее деньги.  |
Высшее общество / High Society [RUS][2015]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: High Society / A Chaebol's Daughter / Sangryu Sahoe / sang-ryu-sa-hoi / 상류사회 / Sangryusawhe
⇒Русское название: Высшее общество, Привилегированные
⇒Производство: Южная Корея []
⇒Жанр: мелодрама, романтика, комедия
⇒Тип: сериал: 16 серии по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2015.06.08 по 2015.07.28 SBS (Южная Корея)
⇒Режиссёры: Чхве Ён Хун
⇒Сценарий, идея: Ха Мён Хи
⇒В ролях: Сон Чун, UEE, Пак Хён Сик, Им Джи Ён, Юн Джи Хе, Ко Ду Сим и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Юлия Балиева, Александр Харченко
Звук: Ольга Гринтиева
Перевод: Мания
Совместно с: ViruseProject.TV
►Описание:
Чан Юн Ха - девушка из богатой семьи. И хотя ее семья очень богата, Юн Ха работает на рынке простой продавщицей, и скрывает свое происхождение. Она мечтает найти парня, который полюбит ее, а не ее деньги. |
Высшее общество / High Society [RUS][2015]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: High Society / A Chaebol's Daughter / Sangryu Sahoe / sang-ryu-sa-hoi / 상류사회 / Sangryusawhe
⇒Русское название: Высшее общество, Привилегированные
⇒Производство: Южная Корея []
⇒Жанр: мелодрама, романтика, комедия
⇒Тип: сериал: 16 серии по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2015.06.08 по 2015.07.28 SBS (Южная Корея)
⇒Режиссёры: Чхве Ён Хун
⇒Сценарий, идея: Ха Мён Хи
⇒В ролях: Сон Чун, UEE, Пак Хён Сик, Им Джи Ён, Юн Джи Хе, Ко Ду Сим и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Юлия Балиева, Александр Харченко
Звук: Ольга Гринтиева
Перевод: Мания
Совместно с: ViruseProject.TV
►Описание:
Чан Юн Ха - девушка из богатой семьи. И хотя ее семья очень богата, Юн Ха работает на рынке простой продавщицей, и скрывает свое происхождение. Она мечтает найти парня, который полюбит ее, а не ее деньги. |
Высшее общество / High Society [RUS][2015]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: High Society / A Chaebol's Daughter / Sangryu Sahoe / sang-ryu-sa-hoi / 상류사회 / Sangryusawhe
⇒Русское название: Высшее общество, Привилегированные
⇒Производство: Южная Корея []
⇒Жанр: мелодрама, романтика, комедия
⇒Тип: сериал: 16 серии по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2015.06.08 по 2015.07.28 SBS (Южная Корея)
⇒Режиссёры: Чхве Ён Хун
⇒Сценарий, идея: Ха Мён Хи
⇒В ролях: Сон Чун, UEE, Пак Хён Сик, Им Джи Ён, Юн Джи Хе, Ко Ду Сим и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Юлия Балиева, Александр Харченко
Звук: Ольга Гринтиева
Перевод: Мания
Совместно с: ViruseProject.TV
►Описание:
Чан Юн Ха - девушка из богатой семьи. И хотя ее семья очень богата, Юн Ха работает на рынке простой продавщицей, и скрывает свое происхождение. Она мечтает найти парня, который полюбит ее, а не ее деньги. |
Меня зовут Ким Сам Сун / My Name is Kim Sam Soon [RUS][2005]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: 내 이름은 김삼순
⇒Английское название: My Lovely Sam Soon / My name is Kim Sum Soon / My Name is Kim Sam Soon / My Name is Kim Sam-soon / Nae ireumeun Kim Sam-soon / Nae I-reum-eun Kim Sam-soon / Nae Il-eum-eun Kim Sam-soon
⇒Русское название: Меня зовут Ким Сам Сун
⇒Производство: Южная Корея
⇒Жанр: мелодрама, комедия, романтика
⇒Тип: сериал: 16 серии по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2005.06.01 по 2005.07.21 (Южная Корея)
⇒Режиссёры: Ким Юн Чхоль
⇒Сценарий, идея: Ким До У
⇒В ролях: Ким Сон А, Хён Пин, Чон Рё Вон, Ким Чжа Ок, И А Хён, Ё Ун Ге и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Ольга Гринтиева, Михаил Задорнов
Таймингёр: Ольга Гринтиева
Звук: Ольга Гринтиева
Перевод: ksilnew&saf-ira
►Описание:
Жила на свете девушка, у которой был талант в создании пирожных и тортов. Не очень молодая, не очень красивая, не очень стройная, совсем не богатая и одинокая. К тому же, преследуемая навязчивой идеей, что все её беды из-за неблагозвучного имени Ким Сам Сун, означающего - "провинциальная тыква".
Но даже если вам немного за 30, есть надежда выйти замуж за принца.
И принц этот является на белом коне в виде хозяина ресторана, куда устроилась работать Сам Сун, после очередной любовной неудачи. Хотя ведет он себя вначале не как принц, предлагая нашей героине в обмен на деньги изображать его подружку перед мамой. Потом появляется прежняя подружка принца. И на этом, казалось бы, все..., если бы ... |
Меня зовут Ким Сам Сун / My Name is Kim Sam Soon [RUS][2005]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: 내 이름은 김삼순
⇒Английское название: My Lovely Sam Soon / My name is Kim Sum Soon / My Name is Kim Sam Soon / My Name is Kim Sam-soon / Nae ireumeun Kim Sam-soon / Nae I-reum-eun Kim Sam-soon / Nae Il-eum-eun Kim Sam-soon
⇒Русское название: Меня зовут Ким Сам Сун
⇒Производство: Южная Корея
⇒Жанр: мелодрама, комедия, романтика
⇒Тип: сериал: 16 серии по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2005.06.01 по 2005.07.21 (Южная Корея)
⇒Режиссёры: Ким Юн Чхоль
⇒Сценарий, идея: Ким До У
⇒В ролях: Ким Сон А, Хён Пин, Чон Рё Вон, Ким Чжа Ок, И А Хён, Ё Ун Ге и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Ольга Гринтиева, Михаил Задорнов
Таймингёр: Ольга Гринтиева
Звук: Ольга Гринтиева
Перевод: ksilnew&saf-ira
►Описание:
Жила на свете девушка, у которой был талант в создании пирожных и тортов. Не очень молодая, не очень красивая, не очень стройная, совсем не богатая и одинокая. К тому же, преследуемая навязчивой идеей, что все её беды из-за неблагозвучного имени Ким Сам Сун, означающего - "провинциальная тыква".
Но даже если вам немного за 30, есть надежда выйти замуж за принца.
И принц этот является на белом коне в виде хозяина ресторана, куда устроилась работать Сам Сун, после очередной любовной неудачи. Хотя ведет он себя вначале не как принц, предлагая нашей героине в обмен на деньги изображать его подружку перед мамой. Потом появляется прежняя подружка принца. И на этом, казалось бы, все..., если бы ... |
Меня зовут Ким Сам Сун / My Name is Kim Sam Soon [RUS][2005]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: 내 이름은 김삼순
⇒Английское название: My Lovely Sam Soon / My name is Kim Sum Soon / My Name is Kim Sam Soon / My Name is Kim Sam-soon / Nae ireumeun Kim Sam-soon / Nae I-reum-eun Kim Sam-soon / Nae Il-eum-eun Kim Sam-soon
⇒Русское название: Меня зовут Ким Сам Сун
⇒Производство: Южная Корея
⇒Жанр: мелодрама, комедия, романтика
⇒Тип: сериал: 16 серии по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2005.06.01 по 2005.07.21 (Южная Корея)
⇒Режиссёры: Ким Юн Чхоль
⇒Сценарий, идея: Ким До У
⇒В ролях: Ким Сон А, Хён Пин, Чон Рё Вон, Ким Чжа Ок, И А Хён, Ё Ун Ге и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Ольга Гринтиева, Михаил Задорнов
Таймингёр: Ольга Гринтиева
Звук: Ольга Гринтиева
Перевод: ksilnew&saf-ira
►Описание:
Жила на свете девушка, у которой был талант в создании пирожных и тортов. Не очень молодая, не очень красивая, не очень стройная, совсем не богатая и одинокая. К тому же, преследуемая навязчивой идеей, что все её беды из-за неблагозвучного имени Ким Сам Сун, означающего - "провинциальная тыква".
Но даже если вам немного за 30, есть надежда выйти замуж за принца.
И принц этот является на белом коне в виде хозяина ресторана, куда устроилась работать Сам Сун, после очередной любовной неудачи. Хотя ведет он себя вначале не как принц, предлагая нашей героине в обмен на деньги изображать его подружку перед мамой. Потом появляется прежняя подружка принца. И на этом, казалось бы, все..., если бы ... |
Меня зовут Ким Сам Сун / My Name is Kim Sam Soon [RUS][2005]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: 내 이름은 김삼순
⇒Английское название: My Lovely Sam Soon / My name is Kim Sum Soon / My Name is Kim Sam Soon / My Name is Kim Sam-soon / Nae ireumeun Kim Sam-soon / Nae I-reum-eun Kim Sam-soon / Nae Il-eum-eun Kim Sam-soon
⇒Русское название: Меня зовут Ким Сам Сун
⇒Производство: Южная Корея
⇒Жанр: мелодрама, комедия, романтика
⇒Тип: сериал: 16 серии по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2005.06.01 по 2005.07.21 (Южная Корея)
⇒Режиссёры: Ким Юн Чхоль
⇒Сценарий, идея: Ким До У
⇒В ролях: Ким Сон А, Хён Пин, Чон Рё Вон, Ким Чжа Ок, И А Хён, Ё Ун Ге и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Ольга Гринтиева, Михаил Задорнов
Таймингёр: Ольга Гринтиева
Звук: Ольга Гринтиева
Перевод: ksilnew&saf-ira
►Описание:
Жила на свете девушка, у которой был талант в создании пирожных и тортов. Не очень молодая, не очень красивая, не очень стройная, совсем не богатая и одинокая. К тому же, преследуемая навязчивой идеей, что все её беды из-за неблагозвучного имени Ким Сам Сун, означающего - "провинциальная тыква".
Но даже если вам немного за 30, есть надежда выйти замуж за принца.
И принц этот является на белом коне в виде хозяина ресторана, куда устроилась работать Сам Сун, после очередной любовной неудачи. Хотя ведет он себя вначале не как принц, предлагая нашей героине в обмен на деньги изображать его подружку перед мамой. Потом появляется прежняя подружка принца. И на этом, казалось бы, все..., если бы ... |
Наследники / The Heirs [RUS][2013]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: 왕관을 쓰려는자, 그무게를 견뎌라 - 상속자들
⇒Английское название: The Heirs / Heritors / The Inheritors / The One Trying to Wear the Crown, Withstands the Weight - The Heirs / The One Trying to Wear the Crown, Bears the Crown – The Heirs / He Who Wishes To Wear the Crown, Endure Its Weight – The Heirs / One Who Wants to Wear the Crown, Bear the Crown – The Heirs / Those Who Want the Crown, Withstand the Weight of it – The Heirs / Wang-gwan-eul Sseu-ryeo-neun Ja, Geu Moo-gae-reul Gyun-dyeo-ra – Sangsokjadeul / Wangkwoneul Sseuryeoneunja, Keumugyeruel Kyeondyeora - Sangsokjadeul / Wangkwaneul Sseuryeoneunja, Geumoogereul Gyeondyeora - Sangsokjadeul / wang-gwan-eul sseu-ryeo-neun-ja, geu-moo-ge-reul gyeon-dyeo-ra - sang-sok-ja-deul
⇒Русское название: Наследники / Наследники. Под тяжестью короны / Наследники: бремя короны / Тот, кто желает носить корону, должен выдержать её вес - Наследники
⇒Производство: Южная Корея
⇒Жанр: мелодрама, комедия, школа, драма, романтика
⇒Тип: сериал: 20 серии по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2013.10.09 по 2013.12.12
⇒Телеканал: SBS (Южная Корея)
⇒Основа: оригинальная идея
⇒Режиссёры: Кан Син Хё
⇒Сценарий, идея: Ким Ын Сук
⇒В ролях: И Мин Хо, Пак Син Хе, Чхве Джин Хёк, Ким У Пин, Ким Сон Нён, Чхве Вон Ёнъ и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: STEPonee
Озвучивали: Мария Попова (Мэри), Ирина Пометнёва, Александр Калинин, (3+), Mistake, (1-2)
Обработка звука и монтаж: Юрий Балякин
Тайминг: Ирина Пометнёва, Мэри
Перевод: ФСГ Bears (1, 2), ФСГ Beloved OnnieSubs (3+)
Постер №1: Екатерина Проц
►Описание:
Эта дорама - о группе привилегированных школьников, детях мировой элиты (как бы сказали у нас - «золотой молодёжи»). Они растут, зная, что в будущем встанут во главе родительского бизнеса. И жизнь течет по намеченному руслу. Лишь одно вне власти и самих будущих бизнесменов, и даже их всемогущих родителей – любовь. Ким Тан (Ли Мин Хо), наследник одной из могущественных империй, учится в США. Но для него это своего рода изгнание. Пока он находится вдали от родного дома, его сводный брат, Ким Вон (Чхве Чжин Хёк), зря времени не теряет, подминая под себя часть отцовского бизнеса. В это время Ким Тан случайно знакомится с Ча Юн Сан (Пак Шин Хе), которая приехала в США в поисках своей старшей сестры. Вскоре он начинает понимать, что влюбляется в эту простую девушку, не зная, что она дочь экономки его семьи. Когда его невеста Рэйчел Ю (Ким Чжи Вон) приезжает в Штаты, чтобы забрать его домой, сердце парня разрывается между любовью и долгом. Между тем Чхве Ён До (Ким У Бин), сводный брат Рэйчел, тоже питает симпатию к Юн Сан и старается добиться ответных чувств со стороны девушки.
Кто сказал, что быть богатым легко? |
Наследники / The Heirs [RUS][2013]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: 왕관을 쓰려는자, 그무게를 견뎌라 - 상속자들
⇒Английское название: The Heirs / Heritors / The Inheritors / The One Trying to Wear the Crown, Withstands the Weight - The Heirs / The One Trying to Wear the Crown, Bears the Crown – The Heirs / He Who Wishes To Wear the Crown, Endure Its Weight – The Heirs / One Who Wants to Wear the Crown, Bear the Crown – The Heirs / Those Who Want the Crown, Withstand the Weight of it – The Heirs / Wang-gwan-eul Sseu-ryeo-neun Ja, Geu Moo-gae-reul Gyun-dyeo-ra – Sangsokjadeul / Wangkwoneul Sseuryeoneunja, Keumugyeruel Kyeondyeora - Sangsokjadeul / Wangkwaneul Sseuryeoneunja, Geumoogereul Gyeondyeora - Sangsokjadeul / wang-gwan-eul sseu-ryeo-neun-ja, geu-moo-ge-reul gyeon-dyeo-ra - sang-sok-ja-deul
⇒Русское название: Наследники / Наследники. Под тяжестью короны / Наследники: бремя короны / Тот, кто желает носить корону, должен выдержать её вес - Наследники
⇒Производство: Южная Корея
⇒Жанр: мелодрама, комедия, школа, драма, романтика
⇒Тип: сериал: 20 серии по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2013.10.09 по 2013.12.12
⇒Телеканал: SBS (Южная Корея)
⇒Основа: оригинальная идея
⇒Режиссёры: Кан Син Хё
⇒Сценарий, идея: Ким Ын Сук
⇒В ролях: И Мин Хо, Пак Син Хе, Чхве Джин Хёк, Ким У Пин, Ким Сон Нён, Чхве Вон Ёнъ и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: STEPonee
Озвучивали: Мария Попова (Мэри), Ирина Пометнёва, Александр Калинин, (3+), Mistake, (1-2)
Обработка звука и монтаж: Юрий Балякин
Тайминг: Ирина Пометнёва, Мэри
Перевод: ФСГ Bears (1, 2), ФСГ Beloved OnnieSubs (3+)
Постер №1: Екатерина Проц
►Описание:
Эта дорама - о группе привилегированных школьников, детях мировой элиты (как бы сказали у нас - «золотой молодёжи»). Они растут, зная, что в будущем встанут во главе родительского бизнеса. И жизнь течет по намеченному руслу. Лишь одно вне власти и самих будущих бизнесменов, и даже их всемогущих родителей – любовь. Ким Тан (Ли Мин Хо), наследник одной из могущественных империй, учится в США. Но для него это своего рода изгнание. Пока он находится вдали от родного дома, его сводный брат, Ким Вон (Чхве Чжин Хёк), зря времени не теряет, подминая под себя часть отцовского бизнеса. В это время Ким Тан случайно знакомится с Ча Юн Сан (Пак Шин Хе), которая приехала в США в поисках своей старшей сестры. Вскоре он начинает понимать, что влюбляется в эту простую девушку, не зная, что она дочь экономки его семьи. Когда его невеста Рэйчел Ю (Ким Чжи Вон) приезжает в Штаты, чтобы забрать его домой, сердце парня разрывается между любовью и долгом. Между тем Чхве Ён До (Ким У Бин), сводный брат Рэйчел, тоже питает симпатию к Юн Сан и старается добиться ответных чувств со стороны девушки.
Кто сказал, что быть богатым легко? |
Наследники / The Heirs [RUS][2013]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: 왕관을 쓰려는자, 그무게를 견뎌라 - 상속자들
⇒Английское название: The Heirs / Heritors / The Inheritors / The One Trying to Wear the Crown, Withstands the Weight - The Heirs / The One Trying to Wear the Crown, Bears the Crown – The Heirs / He Who Wishes To Wear the Crown, Endure Its Weight – The Heirs / One Who Wants to Wear the Crown, Bear the Crown – The Heirs / Those Who Want the Crown, Withstand the Weight of it – The Heirs / Wang-gwan-eul Sseu-ryeo-neun Ja, Geu Moo-gae-reul Gyun-dyeo-ra – Sangsokjadeul / Wangkwoneul Sseuryeoneunja, Keumugyeruel Kyeondyeora - Sangsokjadeul / Wangkwaneul Sseuryeoneunja, Geumoogereul Gyeondyeora - Sangsokjadeul / wang-gwan-eul sseu-ryeo-neun-ja, geu-moo-ge-reul gyeon-dyeo-ra - sang-sok-ja-deul
⇒Русское название: Наследники / Наследники. Под тяжестью короны / Наследники: бремя короны / Тот, кто желает носить корону, должен выдержать её вес - Наследники
⇒Производство: Южная Корея
⇒Жанр: мелодрама, комедия, школа, драма, романтика
⇒Тип: сериал: 20 серии по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2013.10.09 по 2013.12.12
⇒Телеканал: SBS (Южная Корея)
⇒Основа: оригинальная идея
⇒Режиссёры: Кан Син Хё
⇒Сценарий, идея: Ким Ын Сук
⇒В ролях: И Мин Хо, Пак Син Хе, Чхве Джин Хёк, Ким У Пин, Ким Сон Нён, Чхве Вон Ёнъ и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: STEPonee
Озвучивали: Мария Попова (Мэри), Ирина Пометнёва, Александр Калинин, (3+), Mistake, (1-2)
Обработка звука и монтаж: Юрий Балякин
Тайминг: Ирина Пометнёва, Мэри
Перевод: ФСГ Bears (1, 2), ФСГ Beloved OnnieSubs (3+)
Постер №1: Екатерина Проц
►Описание:
Эта дорама - о группе привилегированных школьников, детях мировой элиты (как бы сказали у нас - «золотой молодёжи»). Они растут, зная, что в будущем встанут во главе родительского бизнеса. И жизнь течет по намеченному руслу. Лишь одно вне власти и самих будущих бизнесменов, и даже их всемогущих родителей – любовь. Ким Тан (Ли Мин Хо), наследник одной из могущественных империй, учится в США. Но для него это своего рода изгнание. Пока он находится вдали от родного дома, его сводный брат, Ким Вон (Чхве Чжин Хёк), зря времени не теряет, подминая под себя часть отцовского бизнеса. В это время Ким Тан случайно знакомится с Ча Юн Сан (Пак Шин Хе), которая приехала в США в поисках своей старшей сестры. Вскоре он начинает понимать, что влюбляется в эту простую девушку, не зная, что она дочь экономки его семьи. Когда его невеста Рэйчел Ю (Ким Чжи Вон) приезжает в Штаты, чтобы забрать его домой, сердце парня разрывается между любовью и долгом. Между тем Чхве Ён До (Ким У Бин), сводный брат Рэйчел, тоже питает симпатию к Юн Сан и старается добиться ответных чувств со стороны девушки.
Кто сказал, что быть богатым легко? |
Наследники / The Heirs [RUS][2013]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: 왕관을 쓰려는자, 그무게를 견뎌라 - 상속자들
⇒Английское название: The Heirs / Heritors / The Inheritors / The One Trying to Wear the Crown, Withstands the Weight - The Heirs / The One Trying to Wear the Crown, Bears the Crown – The Heirs / He Who Wishes To Wear the Crown, Endure Its Weight – The Heirs / One Who Wants to Wear the Crown, Bear the Crown – The Heirs / Those Who Want the Crown, Withstand the Weight of it – The Heirs / Wang-gwan-eul Sseu-ryeo-neun Ja, Geu Moo-gae-reul Gyun-dyeo-ra – Sangsokjadeul / Wangkwoneul Sseuryeoneunja, Keumugyeruel Kyeondyeora - Sangsokjadeul / Wangkwaneul Sseuryeoneunja, Geumoogereul Gyeondyeora - Sangsokjadeul / wang-gwan-eul sseu-ryeo-neun-ja, geu-moo-ge-reul gyeon-dyeo-ra - sang-sok-ja-deul
⇒Русское название: Наследники / Наследники. Под тяжестью короны / Наследники: бремя короны / Тот, кто желает носить корону, должен выдержать её вес - Наследники
⇒Производство: Южная Корея
⇒Жанр: мелодрама, комедия, школа, драма, романтика
⇒Тип: сериал: 20 серии по 60 мин.
⇒Выпуск: с 2013.10.09 по 2013.12.12
⇒Телеканал: SBS (Южная Корея)
⇒Основа: оригинальная идея
⇒Режиссёры: Кан Син Хё
⇒Сценарий, идея: Ким Ын Сук
⇒В ролях: И Мин Хо, Пак Син Хе, Чхве Джин Хёк, Ким У Пин, Ким Сон Нён, Чхве Вон Ёнъ и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: STEPonee
Озвучивали: Мария Попова (Мэри), Ирина Пометнёва, Александр Калинин, (3+), Mistake, (1-2)
Обработка звука и монтаж: Юрий Балякин
Тайминг: Ирина Пометнёва, Мэри
Перевод: ФСГ Bears (1, 2), ФСГ Beloved OnnieSubs (3+)
Постер №1: Екатерина Проц
►Описание:
Эта дорама - о группе привилегированных школьников, детях мировой элиты (как бы сказали у нас - «золотой молодёжи»). Они растут, зная, что в будущем встанут во главе родительского бизнеса. И жизнь течет по намеченному руслу. Лишь одно вне власти и самих будущих бизнесменов, и даже их всемогущих родителей – любовь. Ким Тан (Ли Мин Хо), наследник одной из могущественных империй, учится в США. Но для него это своего рода изгнание. Пока он находится вдали от родного дома, его сводный брат, Ким Вон (Чхве Чжин Хёк), зря времени не теряет, подминая под себя часть отцовского бизнеса. В это время Ким Тан случайно знакомится с Ча Юн Сан (Пак Шин Хе), которая приехала в США в поисках своей старшей сестры. Вскоре он начинает понимать, что влюбляется в эту простую девушку, не зная, что она дочь экономки его семьи. Когда его невеста Рэйчел Ю (Ким Чжи Вон) приезжает в Штаты, чтобы забрать его домой, сердце парня разрывается между любовью и долгом. Между тем Чхве Ён До (Ким У Бин), сводный брат Рэйчел, тоже питает симпатию к Юн Сан и старается добиться ответных чувств со стороны девушки.
Кто сказал, что быть богатым легко? |
Защитить босса / Protect the Boss [RUS][2011]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: 보스를 지켜라
⇒Английское название: Boseureul Jikyeora / The Boss Has Changed / The Last Secretary / Protect the Boss / Bo-seu-ga Dal-la-jyeott-eo-yo
⇒Русское название: Защитить босса
⇒Производство: Южная Корея
⇒Жанр: комедия, романтика, мелодрама
⇒Тип: сериал: 18 серии по 64 мин.
⇒Выпуск: с 2011.08.03 по 2011.09.29
⇒Телеканал: SBS (Южная Корея)
⇒Режиссёры: Сон Чон Хён
⇒Сценарий, идея: Квон Ки Ёнъ
⇒В ролях: Чжи Сон, Ким Джэ Джун, Ван Чжи Хе, Чхве Кан Хи, Чха Хва Ён, Ким Ха Гюн, Ли Хи Чжин, Чан А Ён, Ха Чжэ Сук и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Анастасия Романова, Михаил Золотов
Звук: Ольга Гринтиева
Перевод: "Альянс"
►Описание:
Что делать женщине, если ты уже не молода, не очень красива, не богата, образование тоже не столь престижно, как хотелось бы, да и хулиганское прошлое не сотрешь.. Под давлением финансовых трудностей и заведомо проигрышной ситуации, на собеседовании вырываются эмоции и вся обида на несправедливость. Казалось бы ничего хорошего, но это привлекло внимание к ее персоне и выпал невероятный шанс получить работу. Отказаться? Нет! Только соглашаться, хотя и придется нянчиться с капризным большим ребенком, наследником компании, настоящим папенькиным сынком. Вполне логично в процессе перевоспитания рождается глубокая привязанность.  |
Защитить босса / Protect the Boss [RUS][2011]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: 보스를 지켜라
⇒Английское название: Boseureul Jikyeora / The Boss Has Changed / The Last Secretary / Protect the Boss / Bo-seu-ga Dal-la-jyeott-eo-yo
⇒Русское название: Защитить босса
⇒Производство: Южная Корея
⇒Жанр: комедия, романтика, мелодрама
⇒Тип: сериал: 18 серии по 64 мин.
⇒Выпуск: с 2011.08.03 по 2011.09.29
⇒Телеканал: SBS (Южная Корея)
⇒Режиссёры: Сон Чон Хён
⇒Сценарий, идея: Квон Ки Ёнъ
⇒В ролях: Чжи Сон, Ким Джэ Джун, Ван Чжи Хе, Чхве Кан Хи, Чха Хва Ён, Ким Ха Гюн, Ли Хи Чжин, Чан А Ён, Ха Чжэ Сук и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Анастасия Романова, Михаил Золотов
Звук: Ольга Гринтиева
Перевод: "Альянс"
►Описание:
Что делать женщине, если ты уже не молода, не очень красива, не богата, образование тоже не столь престижно, как хотелось бы, да и хулиганское прошлое не сотрешь.. Под давлением финансовых трудностей и заведомо проигрышной ситуации, на собеседовании вырываются эмоции и вся обида на несправедливость. Казалось бы ничего хорошего, но это привлекло внимание к ее персоне и выпал невероятный шанс получить работу. Отказаться? Нет! Только соглашаться, хотя и придется нянчиться с капризным большим ребенком, наследником компании, настоящим папенькиным сынком. Вполне логично в процессе перевоспитания рождается глубокая привязанность. |
Защитить босса / Protect the Boss [RUS][2011]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: 보스를 지켜라
⇒Английское название: Boseureul Jikyeora / The Boss Has Changed / The Last Secretary / Protect the Boss / Bo-seu-ga Dal-la-jyeott-eo-yo
⇒Русское название: Защитить босса
⇒Производство: Южная Корея
⇒Жанр: комедия, романтика, мелодрама
⇒Тип: сериал: 18 серии по 64 мин.
⇒Выпуск: с 2011.08.03 по 2011.09.29
⇒Телеканал: SBS (Южная Корея)
⇒Режиссёры: Сон Чон Хён
⇒Сценарий, идея: Квон Ки Ёнъ
⇒В ролях: Чжи Сон, Ким Джэ Джун, Ван Чжи Хе, Чхве Кан Хи, Чха Хва Ён, Ким Ха Гюн, Ли Хи Чжин, Чан А Ён, Ха Чжэ Сук и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Анастасия Романова, Михаил Золотов
Звук: Ольга Гринтиева
Перевод: "Альянс"
►Описание:
Что делать женщине, если ты уже не молода, не очень красива, не богата, образование тоже не столь престижно, как хотелось бы, да и хулиганское прошлое не сотрешь.. Под давлением финансовых трудностей и заведомо проигрышной ситуации, на собеседовании вырываются эмоции и вся обида на несправедливость. Казалось бы ничего хорошего, но это привлекло внимание к ее персоне и выпал невероятный шанс получить работу. Отказаться? Нет! Только соглашаться, хотя и придется нянчиться с капризным большим ребенком, наследником компании, настоящим папенькиным сынком. Вполне логично в процессе перевоспитания рождается глубокая привязанность. |
Защитить босса / Protect the Boss [RUS][2011]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: 보스를 지켜라
⇒Английское название: Boseureul Jikyeora / The Boss Has Changed / The Last Secretary / Protect the Boss / Bo-seu-ga Dal-la-jyeott-eo-yo
⇒Русское название: Защитить босса
⇒Производство: Южная Корея
⇒Жанр: комедия, романтика, мелодрама
⇒Тип: сериал: 18 серии по 64 мин.
⇒Выпуск: с 2011.08.03 по 2011.09.29
⇒Телеканал: SBS (Южная Корея)
⇒Режиссёры: Сон Чон Хён
⇒Сценарий, идея: Квон Ки Ёнъ
⇒В ролях: Чжи Сон, Ким Джэ Джун, Ван Чжи Хе, Чхве Кан Хи, Чха Хва Ён, Ким Ха Гюн, Ли Хи Чжин, Чан А Ён, Ха Чжэ Сук и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: GREEN TEA
Озвучивали: Анастасия Романова, Михаил Золотов
Звук: Ольга Гринтиева
Перевод: "Альянс"
►Описание:
Что делать женщине, если ты уже не молода, не очень красива, не богата, образование тоже не столь престижно, как хотелось бы, да и хулиганское прошлое не сотрешь.. Под давлением финансовых трудностей и заведомо проигрышной ситуации, на собеседовании вырываются эмоции и вся обида на несправедливость. Казалось бы ничего хорошего, но это привлекло внимание к ее персоне и выпал невероятный шанс получить работу. Отказаться? Нет! Только соглашаться, хотя и придется нянчиться с капризным большим ребенком, наследником компании, настоящим папенькиным сынком. Вполне логично в процессе перевоспитания рождается глубокая привязанность. |
Брачные тёрки / Свадебная схема / The Marriage Plot [RUS][2012]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: 결혼의 꼼수
⇒Английское название: The Marriage Plot / Tips And Tricks For Marriage / The Wedding Scheme / Gyeolhonui Kkomsoo / Kyeol-hoon-eui Ggom-soo
⇒Русское название: Брачные тёрки / Свадебная схема
⇒Производство: Южная Корея
⇒Жанр: комедия, мелодрама
⇒Тип: сериал: 16 серии по 45 мин.
⇒Выпуск: с 2012.04.02 по 2012.05.22
⇒Телеканал: tvN (Южная Корея)
⇒Режиссёры: И Мин У
⇒Сценарий, идея: Пак Хён Джин
⇒В ролях: Ган Хе Чон, И Гю Хан, И Ёнъ Ын, И Мин У, Ким Се Чон, Пак Мин Джи и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучка: Izanami
►Описание:
Иногда кажется, что на тебя навалилось столько проблем, что хуже уже не будет. Но вот случается еще одно несчастье и кажется, что жизнь до этого была еще и раем. Именно с такой трудностью столкнулась главная героиня дорамы "Свадебная схема". В центре этого сериала история об обычной девушке по имени Ю Кон Хи, вокруг которой одно за другим опутываются трудности. Самой главной проблемой стал ее начальник, который недолюбливает ее и постоянно пытаются кинуть в ее адрес колкости. Их неприязнь сильна до такой степени, что ей постоянно сняться сны с участием ее начальника, когда он выступает в роли человека, желающего убить ее, но не показать своей неприязни. Эти сны сделаны в стиле "Мистера и миссис Смит" не дают девушке покоя. Самоуверенный начальник Ли Кан Джэ действительно придирается к каждому шагу своей подопечной, чтобы испортить ей настроение. Второй проблемой Ю Кон Хи является мама, которая хочет от своих дочерей сама не знает чего, но ставит счастье своей семьи превыше всех других забот. Вдобавок ко всему у героини есть три сестры, которые настолько отличаются друг от друга, как свет и тень. Кажется, что жизнь Ю Кон Хи довольно сложная, но все оказывается еще более трудным, когда мама решат, что ее девочкам пора выходить замуж. Она объявляет всем четырем дочерям, что они должны выйти замуж за четырех парней арендаторов. Как героиня справится со всеми проблемами, которые на нее навалились? Это можно увидеть в дораме под названием "Свадебная схема". |
Брачные тёрки / Свадебная схема / The Marriage Plot [RUS][2012]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: 결혼의 꼼수
⇒Английское название: The Marriage Plot / Tips And Tricks For Marriage / The Wedding Scheme / Gyeolhonui Kkomsoo / Kyeol-hoon-eui Ggom-soo
⇒Русское название: Брачные тёрки / Свадебная схема
⇒Производство: Южная Корея
⇒Жанр: комедия, мелодрама
⇒Тип: сериал: 16 серии по 45 мин.
⇒Выпуск: с 2012.04.02 по 2012.05.22
⇒Телеканал: tvN (Южная Корея)
⇒Режиссёры: И Мин У
⇒Сценарий, идея: Пак Хён Джин
⇒В ролях: Ган Хе Чон, И Гю Хан, И Ёнъ Ын, И Мин У, Ким Се Чон, Пак Мин Джи и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучка: Izanami
►Описание:
Иногда кажется, что на тебя навалилось столько проблем, что хуже уже не будет. Но вот случается еще одно несчастье и кажется, что жизнь до этого была еще и раем. Именно с такой трудностью столкнулась главная героиня дорамы "Свадебная схема". В центре этого сериала история об обычной девушке по имени Ю Кон Хи, вокруг которой одно за другим опутываются трудности. Самой главной проблемой стал ее начальник, который недолюбливает ее и постоянно пытаются кинуть в ее адрес колкости. Их неприязнь сильна до такой степени, что ей постоянно сняться сны с участием ее начальника, когда он выступает в роли человека, желающего убить ее, но не показать своей неприязни. Эти сны сделаны в стиле "Мистера и миссис Смит" не дают девушке покоя. Самоуверенный начальник Ли Кан Джэ действительно придирается к каждому шагу своей подопечной, чтобы испортить ей настроение. Второй проблемой Ю Кон Хи является мама, которая хочет от своих дочерей сама не знает чего, но ставит счастье своей семьи превыше всех других забот. Вдобавок ко всему у героини есть три сестры, которые настолько отличаются друг от друга, как свет и тень. Кажется, что жизнь Ю Кон Хи довольно сложная, но все оказывается еще более трудным, когда мама решат, что ее девочкам пора выходить замуж. Она объявляет всем четырем дочерям, что они должны выйти замуж за четырех парней арендаторов. Как героиня справится со всеми проблемами, которые на нее навалились? Это можно увидеть в дораме под названием "Свадебная схема". |
Брачные тёрки / Свадебная схема / The Marriage Plot [RUS][2012]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: 결혼의 꼼수
⇒Английское название: The Marriage Plot / Tips And Tricks For Marriage / The Wedding Scheme / Gyeolhonui Kkomsoo / Kyeol-hoon-eui Ggom-soo
⇒Русское название: Брачные тёрки / Свадебная схема
⇒Производство: Южная Корея
⇒Жанр: комедия, мелодрама
⇒Тип: сериал: 16 серии по 45 мин.
⇒Выпуск: с 2012.04.02 по 2012.05.22
⇒Телеканал: tvN (Южная Корея)
⇒Режиссёры: И Мин У
⇒Сценарий, идея: Пак Хён Джин
⇒В ролях: Ган Хе Чон, И Гю Хан, И Ёнъ Ын, И Мин У, Ким Се Чон, Пак Мин Джи и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучка: Izanami
►Описание:
Иногда кажется, что на тебя навалилось столько проблем, что хуже уже не будет. Но вот случается еще одно несчастье и кажется, что жизнь до этого была еще и раем. Именно с такой трудностью столкнулась главная героиня дорамы "Свадебная схема". В центре этого сериала история об обычной девушке по имени Ю Кон Хи, вокруг которой одно за другим опутываются трудности. Самой главной проблемой стал ее начальник, который недолюбливает ее и постоянно пытаются кинуть в ее адрес колкости. Их неприязнь сильна до такой степени, что ей постоянно сняться сны с участием ее начальника, когда он выступает в роли человека, желающего убить ее, но не показать своей неприязни. Эти сны сделаны в стиле "Мистера и миссис Смит" не дают девушке покоя. Самоуверенный начальник Ли Кан Джэ действительно придирается к каждому шагу своей подопечной, чтобы испортить ей настроение. Второй проблемой Ю Кон Хи является мама, которая хочет от своих дочерей сама не знает чего, но ставит счастье своей семьи превыше всех других забот. Вдобавок ко всему у героини есть три сестры, которые настолько отличаются друг от друга, как свет и тень. Кажется, что жизнь Ю Кон Хи довольно сложная, но все оказывается еще более трудным, когда мама решат, что ее девочкам пора выходить замуж. Она объявляет всем четырем дочерям, что они должны выйти замуж за четырех парней арендаторов. Как героиня справится со всеми проблемами, которые на нее навалились? Это можно увидеть в дораме под названием "Свадебная схема". |
Брачные тёрки / Свадебная схема / The Marriage Plot [RUS][2012]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: 결혼의 꼼수
⇒Английское название: The Marriage Plot / Tips And Tricks For Marriage / The Wedding Scheme / Gyeolhonui Kkomsoo / Kyeol-hoon-eui Ggom-soo
⇒Русское название: Брачные тёрки / Свадебная схема
⇒Производство: Южная Корея
⇒Жанр: комедия, мелодрама
⇒Тип: сериал: 16 серии по 45 мин.
⇒Выпуск: с 2012.04.02 по 2012.05.22
⇒Телеканал: tvN (Южная Корея)
⇒Режиссёры: И Мин У
⇒Сценарий, идея: Пак Хён Джин
⇒В ролях: Ган Хе Чон, И Гю Хан, И Ёнъ Ын, И Мин У, Ким Се Чон, Пак Мин Джи и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучка: Izanami
►Описание:
Иногда кажется, что на тебя навалилось столько проблем, что хуже уже не будет. Но вот случается еще одно несчастье и кажется, что жизнь до этого была еще и раем. Именно с такой трудностью столкнулась главная героиня дорамы "Свадебная схема". В центре этого сериала история об обычной девушке по имени Ю Кон Хи, вокруг которой одно за другим опутываются трудности. Самой главной проблемой стал ее начальник, который недолюбливает ее и постоянно пытаются кинуть в ее адрес колкости. Их неприязнь сильна до такой степени, что ей постоянно сняться сны с участием ее начальника, когда он выступает в роли человека, желающего убить ее, но не показать своей неприязни. Эти сны сделаны в стиле "Мистера и миссис Смит" не дают девушке покоя. Самоуверенный начальник Ли Кан Джэ действительно придирается к каждому шагу своей подопечной, чтобы испортить ей настроение. Второй проблемой Ю Кон Хи является мама, которая хочет от своих дочерей сама не знает чего, но ставит счастье своей семьи превыше всех других забот. Вдобавок ко всему у героини есть три сестры, которые настолько отличаются друг от друга, как свет и тень. Кажется, что жизнь Ю Кон Хи довольно сложная, но все оказывается еще более трудным, когда мама решат, что ее девочкам пора выходить замуж. Она объявляет всем четырем дочерям, что они должны выйти замуж за четырех парней арендаторов. Как героиня справится со всеми проблемами, которые на нее навалились? Это можно увидеть в дораме под названием "Свадебная схема". |
Новое сердце / New Heart [RUS][2007]
►Информация об дораме:
⇒Оригинальное название: 뉴하트
⇒Английское название: New Heart / Nyoo-ha-teu / Nyuhateu
⇒Русское название: Новое сердце
⇒Производство: Южная Корея
⇒Жанр: драма, романтика, медицина
⇒Тип: сериал: 23 серии по 70 мин.
⇒Выпуск: с 2007.12.12 по 2008.02.28
⇒Телеканал: MBC (Южная Корея)
⇒Режиссёры: Пак Хон Гюн
⇒В ролях: Джи Сон, Ким Мин Чон, Чо Чэ Хён, И Джи Хун, Чон Хо Гын, Чан Хён Сон и другие
►НАД РЕЛИЗОМ РАБОТАЛИ:
⇒Озвучивали: SoftBox
►Описание:
В 2007 году зрители Южной Кореи смогли первыми посмотреть романтическую медицинскую дораму «Новое сердце». Телесериал представлен в виде 23 эпизодов по 1 часу каждый. Роли основных героев исполняли Чо Чжэ Хен, Чжи Сон… Даже простым гражданам, далеким от медицины, отлично известно о том, что хирургические операции, проводимые на сердце, считаются самыми опасными и тяжелыми для исполнения. Риск потерять пациента просто во время проведения вмешательства, очень велик. Потому не многие молодые студенты, окончившие университет, выбирают для себя специализацию хирурга-кардиолога. И это привело к необратимым последствиям. Специализированные сердечно-сосудистые отделения больниц стали повсеместно закрываться из-за нехватки специалистов. Но эта серьезная работа совершенно не пугает героев дорамы «Новое сердце». Молодые хирурги много времени проводят не только за книгами, но и в ответственных ежедневных буднях своей больницы, оказывая необходимую помощь больным и спасая их от нависшей смертельной опасности. Мужество и героизм этих людей трудно описать словами. Лучше сами попробуйте оценить их благородный труд во время просмотра сериала.  |
|
[
]
